contoh kalimat condition of contract

• “Itinerary” or “Travel Itinerary” means the document we issue as a Ticket to Passenger(s) that contains the Passenger's name, flight information, booking number, Conditions of Contract and notices.
  “Rencana Perjalanan” atau “Travel Itinerary” berarti dokumen yang kami terbitkan sebagai Tiket untuk (para) Penumpang yang berisi nama Penumpang, informasi penerbangan, nomor pemesanan, Syarat-Syarat Kontrak dan pemberitahuan-pemberitahuan.
• TICKET means either the document entitled “Passenger Ticket and Baggage Check” or the Electronic Ticket, in each case issued by us or on our behalf, and includes the Condition of Contract, notices and Coupons.
  TIKET berarti baik dokumen berjudul "Tiket Penumpang dan Bagasi Tercatat" atau Tiket Elektronik, yang dikeluarkan oleh kami atau atas nama kami, dan termasuk Syarat-syarat Kontrak, pemberitahuan-pemberitahuan dan Kupon.
• Please note that accepting your baggage, without complaint, at the time of delivery is prima facie evidence that it has been delivered in good condition. It also means that the acceptance is in accordance with the conditions of contract.
  Harap diingat bahwa dengan menerima bagasi tanpa keluhan, pada saat pengiriman merupakan bukti yang meyakinkan bahwa bagasi telah dikirim dalam kondisi baik. Hal itu juga berarti bahwa penerimaan sudah sesuai dengan ketentuan kontrak.